par Spiringen karte